| Preferential policies (a)
The Encouraging Policies Offered to Tianjin
Beichen Science and Technology Area for the Projects Investing
in the Area
The enterprises investing in the technology area shall enjoy
encouraging policies to wit the Encouraging Policies Offered
to Tianjin Beichen Sc
ience and Technology Area for the Projects Investing in the
Area(No.14 [2003] Issued by the Beichen Government£©. The district
financial department shall subsidize the Chinese enterprises
investing over ten million RMB in technological reconstruction
by offering 4% discount on the loan.
The district government unanimously draw up the Reward Measures
for Projects Recommendation, which provides the brokers who
introduce projects successively following rewards£º the brokers
who introduce unproductive projects worth over 50 million
RMB and possess fixed economic place shall be rewarded two
thousandths of the effective-utilized registered capital£¬productive
projects four thousandths£¬productive and buy land and construct
workshop five thousandths£»People who are employed as the investment-inviting
agent can pay the ex- period in projects expenses to reward
the successful projects recommended.
Preferential policies (b)
The Encouraging Policies Offered to China-Tianjin
Beichen Science and Technology Area for the Projects Investing
in the Area
Document issued by People's Government of Beichen District
of Tianjin
No.14 [2003] Issued by the Beichen Government
Notice About the Approval of the Report
of the Encouraging Policies Offered to Tianjin Beichen Science
and Technology Area for the Projects Investing in the Area
All people's governments of towns, sub-district
offices, committees, offices, bureaus, and all the units directly
under the district:
The Government of Beichen District approved the Encouraging
Policies Offered to China-Tianjin Beichen Science and Technology
Area for the Projects Investing in the Area drawn up by the
Management Committee of Beichen Science and Technology Area£¬now
we print and distribute it to you . We began to practice these
policies on January 1st 2003, every town can execute it for
reference in inviting and introducing investment. Every unit
and department should spread the policies widely to further
widen the channel of invitation and introduction of investment
and absorb more investment projects to settle in the area
and in Beichen District.
Attachment: The Encouraging Policies Offered to China-Tianjin
Beichen Science and Technology Area for the Projects Investing
in the Area
March 3rd 2003
Attachment: The Encouraging Policies Offered
to China-Tianjin Beichen Science and Technology Area for the
Projects Investing in the Area
In order to speed up the development of
Beichen Science and Technology Area£¨Area for short hereafter£©,
encourage domestic and international businessmen to invest
in the Area, the new projects investing in the science and
technology area shall enjoy encouraging policies made by the
Management Committee of Beichen Science and Technology Area
as follows as well as all the preferential policies provided
by the State Open Economic Zone of Hi-Tech Industry:
¢ñ¡¢Encouraging Policies for high-tech Domestic Investment In
Beichen Science and Technology Area
Any hi-tech domestic enterprises that have registered and
operated over 10 years can enjoy the following encouragement
policies in addition to enterprise-income-tax-free treatment
regulated by the state for two years:
1, The project that has fixed assets input of between £¤5,000,000
and £¤10,000,000, within a year after the two-year exemption
from income tax expires, the "Area Development Funds" will
offer 100% fund support in terms of the retention tax of the
income tax that should be paid. In the following two years
the "Area Development Funds" will offer a 30% fund support
in terms of the retention tax of the income tax that should
be paid. Within two years after the enterprise draw up the
first invoice, the "Area Development Funds" will offer a 25%
fund support in terms of the retention tax of the added value
tax that should be paid.
2, The project that has fixed assets input of between £¤10,010,000
and £¤30,000,000, within a year after the two-year exemption
from income tax expires, the "Area Development Funds" will
offer 100% fund support in terms of the retention tax of the
income tax that should be paid. Within two years after the
enterprise draw up the first invoice, the "Area Development
Funds" will offer a 30% fund support in terms of the retention
tax of the added value tax that should be paid.
3, The project that has fixed assets input of between £¤30,010,000
and £¤50,000,000, within a year after the two-year exemption
from income tax expires, the "Area Development Funds" will
offer 100% fund support in terms of the retention tax of the
income tax that should be paid. Within two years after the
enterprise draw up the first invoice, the "Area Development
Funds" will offer a 40% fund support in terms of the retention
tax of the added value tax that should be paid.
4, The project that has fixed assets input of between £¤50,010,000
and £¤80,000,000, within a year after the two-year exemption
from income tax expires, the "Area Development Funds" will
offer 100% fund support in terms of the retention tax of the
income tax that should be paid. Within two years after the
enterprise draw up the first invoice, the "Area Development
Funds" will offer a 45% fund support in terms of the retention
tax of the added value tax that should be paid.
5, The project that has fixed assets input of above £¤80,010,000,
within a year after the two-year exemption from income tax
expires, the "Area Development Funds" will offer 100% fund
support in terms of the retention tax of the income tax that
should be paid. Within two years after the enterprise draw
up the first invoice, the "Area Development Funds" will offer
a 50% fund support in terms of the retention tax of the added
value tax that should be paid.
II. Encouragement policy to the hi-tech foreign enterprises
Any hi-tech foreign enterprises that have registered and operated
over 10 years can enjoy the following encouragement policies
in addition to exempting from two kinds of income taxes and
reducing three kinds of income taxes:
1. As for the project that has registered capital of between
us$ 2,000,000 and us$5,000,000 within three years after the
period that the income tax reduction by half begins, the "Area
Development Funds" will offer 100% fund support in terms of
the retention tax of the income tax that should be paid. Within
three years after the enterprise draw up the first invoice,
the "Area Development Funds" will offer a 25% fund support
in terms of the retention tax of the added value tax that
should be paid.
2. As for the project that has registered capital of between
us$ 5,010,000 and us$10,000,000 within three years after the
period that the income tax reduction by half begins, the "Area
Development Funds" will offer 100% fund support in terms of
the retention tax of the income tax that should be paid. Within
three years after the enterprise draw up the first invoice,
the "Area Development Funds" will offer a 40% fund support
in terms of the retention tax of the added value tax that
should be paid.
3, As for the project that has registered capital of between
us$ 10,010,000 and us$20,000,000 within four years after the
period that the income tax reduction by half begins, the "Area
Development Funds" will offer 100% fund support in terms of
the retention tax of the income tax that should be paid. Within
three years after the enterprise draw up the first invoice,
the "Area Development Funds" will offer a 50% fund support
in terms of the retention tax of the added value tax that
should be paid.
4, As for the project that has registered capital of above
us$ 20,010,000 within five years after the period that the
income tax reduction by half begins, the "Area Development
Funds" will offer 100% fund support in terms of the retention
tax of the income tax that should be paid. Within three years
after the enterprise draw up the first invoice, the "Area
Development Funds" will offer a 60% fund support in terms
of the retention tax of the added value tax that should be
paid.
III. Any enterprises that enjoys the area encouraging policies,
can hold the related certificate, after tax office, area commission
examining, go to Beichen area public finance bureau to carry
out the public finance to support the procedure.
IV. Any enterprises that has registered and operated in the
area for more than 10 years of non-high and new technique,
in addition to paying the enterprise income tax pressed by
the nation, can have some support from the policies according
to the principles of entering the area.
V, Any enterprises that enter this area before this the policy
of encouragement puts into practice, cannot enjoy the encouragement
policies.
VI, This policy of encouragement starts from January 1st,
2003, and the area commission is responsible for any explanation.
Preferential policies c)
The Recommendation Rewarding Policies Offered to China-Tianjin
Beichen Science and Technology Area for the Projects Investing
in the Area
Document issued by People's Government of Beichen District
of Tianjin
No.13 [2003] Issued by the Beichen Government
Notice About the Approval of the Report
of the Recommendation Rewarding Policies Offered to Tianjin
Beichen Science and Technology Area for the Projects Investing
in the Area
All people's governments of towns, sub-district
offices, committees, offices, bureaus, and all the units directly
under the district:
The Government of Beichen District has approved the Recommendation
Rewarding Policies Offered to China-Tianjin Beichen Science
and Technology Area for the Projects Investing in the Area
drawn up by the Management Committee of Beichen Science and
Technology Area£¬now we print and distribute it to you . We
began to practice these policies on January 1st 2003; every
town can execute it for reference in inviting and introducing
investment. Every unit and department should spread the policies
widely through various methods to widely promote the rewarding
methods and motivate people to arouse a new surge of investment
invitation and introduction
Attachment: The Recommendation Rewarding
Policies Offered to China-Tianjin Beichen Science and Technology
Area for the Projects Investing in the Area
March 3rd 2003
Attachment: The Recommendation Rewarding
Policies Offered to China-Tianjin Beichen Science and Technology
Area for the Projects Investing in the Area
In order to further increase the strength
of business invitation, enlarge the investment inviting channels,
and encourage domestic and international businessmen to recommend
projects to the Area actively, hereby the methods are established:
¢ñ¡¢All the agencies that have recommended projects for the
area can enjoy the rewards listed below:
1. Non-productive projects of more than 5 million RMB (including
5 million RMB) that are operated outside the area with a fixed
operation place in Beichen district can be rewarded 2¡ë of
the actually settled registered funds of the area.
2. Productive projects that are operated outside the area
with a fixed production base in Beichen district can be rewarded
4¡ë of the actually settled registered funds of the area.
3. Productive projects that establish plants inside the area
can be rewarded 5¡ë of the actually settled registered funds
of the area.
4. Productive project registered in the area but operated
outside the area, if they move their plants into the area
of rent theirs plant house inside the area, they can all be
rewarded 5¡ë of the actually settled registered funds of the
area.
5. The area appoints agents for inviting business. Any people
reach the conditions will reach the letter of appointment
and should pay the expenses before the projects and can be
rewarded for the successful recommended projects.
II. 'Special fund of projects recommendation' are settled
aside for reward those who recommend the projects.
III. When the recommendation is successful, the agents with
their ID card, investment test document of registered funds,
tax registration paper, certificate for land using, certificate
of housing purchase (rent), and the investor with the affirmance
of the people who recommended them and other documents, can
apply to the Area supervision committee for the reward for
projects recommendation. When it's approved by the leading
team of the funds budget, they can be paid from the 'Special
fund of projects recommendation'.
IV. The reward for the agents should be decided by the amount
of the actually settled registered funds and is paid in RMB.
The exchange rate from the foreign exchange to RMB should
be converted by the exchange rate quotation that is published
by Bank of China on the day that the registered funds are
turned in.
V. The reward for the agents that recommended projects can
be decided by the projects. One project one reward, and they
should pay personal income taxes according to the national
laws. The taxes are paid by deducting the rewarding sum of
the projects recommendation.
VI, This policy of encouragement starts from January 1st,
2003, and the area commission is responsible for any explanation. |